07.07.2026
У волгоградцев появилась возможность услышать голоса родной литературы
Волгоградская областная библиотека имени Максима Горького запустила аудиоантологию «Живое слово Волгограда»: теперь произведения местных авторов живут не только на страницах, но и в звуке.
Как отмечают в главной библиотеке региона, создание аудиоантологии – важный шаг не только в цифровизации, но и в обеспечении доступности произведений волгоградских авторов, их продвижении и сохранении культурного наследия. С помощью современных технологий библиотека открывает региональное литературное наследие для новой аудитории: для тех, кто ценит каждую свободную минуту и слушает книги в дороге, для молодёжи, которая выбирает удобные цифровые форматы. Аудиоформат особенно важен для людей с ограничениями по зрению.
В основе проекта – рассказы и небольшие произведения волгоградских авторов. Озвучивание ведётся с участием искусственного интеллекта (сервиса «SaluteSpeech» от Сбера): система тонко подстраивается под жанр и настроение текста, подбирает нужную интонацию и тембр, чтобы сохранить интонационный рисунок и авторский стиль, отчего даже небольшой рассказ звучит как живая история.
Уже сейчас в коллекции – 18 произведений волгоградских авторов, как Борис Екимов, Юлия Артюхович (Верба), Николай Листопадов, Александр Лепещенко, Виктор Ростокин и Валерия Редкокашина. В процессе озвучивания находятся произведения Евгения Лукина, Николая Листопадова, Татьяны Федосеевой и Евгения Переверзева.
Все озвученные произведения можно прослушать в «Электронном читальном зале» библиотеки или прямо на специально созданном ресурсе – это делает региональное литературное наследие по-настоящему открытым и удобным для восприятия.
«Литература родного края – это не просто тексты, а живая история и душа нашего региона, – отметил директор Волгоградской ОУНБ им. М. Горького Александр Лепещенко. – Аудиоформат позволит донести творчество волгоградских писателей до тех, кто по разным причинам не может читать печатные книги, а также привлечёт молодую аудиторию, привыкшую к мультимедийному контенту».